Vermillon (nom masculin, subst. masculin)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin 

Sulfure rouge d'antimoine, substance colorante d'un rouge très vif. On le nomme aussi "Cinabre."
Il se dit, par extension, d'une Couleur d'un rouge très vif. "Mettre, appliquer du . La draperie de ce tableau est faite avec de la laque et du . Le de ses joues, de ses lèvres."



Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin 



 1   Cinabre ou sulfure rouge de mercure.
BUFF.: « Les Péruviens travaillaient depuis longtemps aux mines de cinabre, sans savoir ce que c'était que le mercure ; ils n'en connaissaient que la mine dont ils faisaient du pour se peindre le corps ou faire des images »
PASTORET: « Les Romains ne tiraient que d'Espagne le dont ils faisaient un grand usage pour les arts ; celui de la Bétique était le plus célèbre »
THENARD: « Le le plus estimé nous vient de Chine ; c'est une couleur très solide, qui résiste à presque tous les agents »

 2   Couleur vive et éclatante qui se tire du . Mettre du . La draperie de ce tableau est faite avec de la laque et du .
    Fig.
BALZ.: « Le et les afféteries des derniers Grecs lui plaisent davantage [à César Scaliger] que la santé, que la force, que les grâces des anciens »

 3   Couleur vermeille des joues et des lèvres.
LA FONT.: « Elle rougit : chose que ne font guère Celles qui sont prêtresses de Vénus ; Le leur vient d'autre manière »
BOILEAU: « L'autre [Amour] broie en riant le des moines »
CHAULIEU: « Elle [ma santé] n'est pas en état de faire envie ; et cet heureux , tant célébré par les mauvaises plaisanteries de M. de Vendôme, est bien terni »
MARMONTEL: « À sa maigreur, à sa toux, au brûlant dont sa joue était colorée, je croyais reconnaître la même maladie dont mon père était mort »

 4   Graine rougeâtre, qui croît sur une sorte de petit houx, dans nos provinces méridionales, et qui sert à la teinture.
    Vermillon d'Espagne, la fleur du carthame.

 5   Terme de botanique.
LEGOARANT: « Un des noms sous lesquels on a désigné la phytolaque décandre (chénopodiacées), dite aussi herbe à la laque, morelle des Indes, grande morelle des Indes, morelle en grappes, épinard de Virginie et méchoacan du Canada, tandis que son fruit est appelé raisin d'Amérique ; originaire des États-Unis, cette phytolaque est cultivée dans nos grands parterres »

 6   Un des noms donnés à la poire d'un rouge foncé, dite autrement bellissime d'automne, suprême d'automne et petit cateau.

 7   S. f. Nom donné par Lacépède à l'homope aréolé (chéloniens) de Duméril et Bibron (Madagascar, Cap), lequel a été appelé par Daudin aréole, s. f. Cette était la testudo areolata de Schoepfer, et c'est la testudo pusilla (Inde) de Daudin, LEGOARANT

HISTORIQUE
    XVème siècle
CH. D'ORL.: « Je rougiz comme vermeillon, Aussi flambant qu'une estincelle »
    XVIème siècle
LA BOÉTIE: « Me frottant la face du jus de [kermès] »
PARÉ: « Vous trouverez vostre mercure calciné de couleur de »

ÉTYMOLOGIE
    Dérivé de vermeil ; provenç. vermelho, , vermeillon ; catal. bermellò ; espagn. bermellon ; portug. vermelhâo ; ital. vermiglione.


1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin 


Minéral d'une couleur rouge fort vive, qui est une combinaison naturelle de soufre et de mercure, et qu'on nomme autrement "Cinabre. Une livre de ." On fabrique aussi du "Vermillon artificiel."



2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



signifie également, Cette couleur vive et éclatante qui se tire, soit du de mine, soit du artificiel. "Mettre du . Appliquer du . Vermillon d'Espagne. Le de France est aussi beau que celui de Chine. La draperie de ce tableau est faite avec de la laque et du ."



3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



signifie encore, La couleur vermeille des joues et des lèvres. "Ses joues ont un beau . Le de ses lèvres."



1ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin 


Minéral d'une couleur fort rouge, fort vive, fort éclatante, et dans lequel il y a ordinairement de petites veines couleur d'argent. "Une livre de . La draperie de ce tableau est faite avec de la laque et du ".



2ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Vermillon, signifie aussi Cette couleur vive et éclatante qui se tire, soit du de mine, soit du artificiel. "Mettre du . Appliquer du . Vermillon d'Espagne".



3ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Vermillon, signifie aussi La couleur vermeille des joues et des lèvres. "Ses joues ont un beau . Le de ses lèvres. Il lui monta un au visage".



1ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



Sorte de minéral d'une couleur fort rouge, fort vive, fort éclatante, & dans lequel il y a ordinairement de petites veines couleur d'argent. "Une livre de . La draperie de ce tableau est faite avec de la laque & du ."



2ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



signifie aussi Cette couleur vive & éclatante qui se tire, soit du de mine, soit du artificiel. "Mettre du . Appliquer du . Vermillon d'Espagne."



3ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



signifie aussi La couleur vermeille des joues & des lèvres. "Elle a un beau aux joues. Le de ses lèvres. Il lui monta un au visage."



Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin 

["Vêrmi-glion": 1re "ê" ouv. mouillez les "ll".] 1°. Minéral de couleur fort rouge, fort éclatante.
- 2°. Cette couleur même, qui se retire, ou du de mine, ou d'un artificiel.
- 3°. La couleur vermeille des joûes et des lèvres. 'Il lui monta "un " au visage. '"Le de" ses lèvres.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin 


Sorte de Mineral, d'une couleur rouge fort vive, & fort éclatante. "Une livre de vermillon, cette drapperie est faite avec de la laque & du ".
"Vermillon," signifie aussi, Cette couleur vive & esclatante qui se tire, soit du de Mine, soit du artificiel. "Mettre du . appliquer du . d'Espagne".
"Vermillon," signifie aussi, La couleur vermeille des joües, & lévres. "Elle a un beau aux joües. le de ses lévres. il luy monta un au visage, aux joües".




Emplacement dans le dictionnaire :

verle
vermeil
vermet
vermicelle
vermiculaire
vermiculé
vermification
vermiforme
vermifuge

vermine
vermineux
vermoulu
vermouth
vermouth
vernaculaire
vernal
verne
verni
vernier
vernir




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...au milieu s'élevait une baguette au bout de laquelle tremblotait un grand as de coeur, aussi vernissé qu'un piment ; comme pour narguer tous les aspects connus des plantes, du milieu de cet as d'un vermillon intense, jaillissait une queue charnue, cotonneuse, blanche et jaune, droite chez les unes, tire-bouchonnée, tout en haut du coeur, de même qu'une queue de cochon, chez les autres. C'était...


Citation n°2 de Théodore de BANVILLE (Les Exilés)

...il est gracieux comme le jour qui naît. Il songe, avec des yeux bleu sombre. Si ce n'est que les rubans, les noeuds d'amour et les bouffettes de son habit sont bleus, et ses deux lèvres faites en vermillon, il est tout blanc, comme l'hiver. à son petit chapeau tient un anneau de fer pour qu'on puisse le pendre avec un fil. Sa face est d'un rose charmant que jamais rien n'efface, et l'habit est de...


Citation n°3 de Armand SULLY PRUDHOMME (Les Solitudes)

...On voit qu'elle est très vieille au vélin traversé par sa profonde empreinte où la sève a percé. Il se pourrait qu'elle eût trois cents ans ; mais n'importe, elle n'a rien perdu qu'un peu de vermillon, fard qu'elle eût vu tomber même avant d'être morte, qui ne brille qu'un jour, et que le papillon, en passant, d'un coup d'aile emporte ; elle n'a pas perdu de son coeur un pistil, ni du frêle tissu...


Citation n°4 de Louis BOUILHET (Melænis : conte romain)

...yeux, depuis sa pamoison, la pâleur de la mort ; c'était l'occasion de rehausser son teint par un peu d'artifice ; le sixième quartier des dames est complice, c'est là que dix marchands vendent le vermillon le rhéteur n'en prit pas : une force inconnue l'entraînait en aveugle ; au souffle des destins il se laissait aller. Les objets incertains flottaient autour de lui quand il franchit la rue ; il ne...


Citation n°5 de Edgar QUINET (Allemagne et Italie)

...une étude toute nouvelle des fresques des cathédrales du nord qui étaient restées oubliées depuis la réforme ; on fouilla les murs des nefs ; on découvrit les tableaux qui tapissaient de symboles de vermillon et d'or ces églises gothiques, que nous sommes accoutumés à nous représenter toujours si nues et si obscures. Ce fut une révélation subite que l'étude de ces fresques, et une voie inconnue où l'on...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...